Características
Fundamentación
Descripción
Objetivos
Metodología
Contenido Programático
Costo
Características
  • PERÍODO: Semestral
  • PRELACIÓN: Ninguna para el nivel Básico. Aprobación del nivel anterior para los cursos Intermedio y Avanzado.
  • HORAS REQUERIDAS: 16 sesiones de 3 horas académicas cada una, por semestre.
  • Se puede cursar en la modalidad presencial en Caracas y en la modalidad virtual para tosos los hispano-hablantes.
Fundamentación

La Biblia en el Segundo Testamento está escrita en griego koiné. Siendo que quienes estudian los evangelios se encuentran con traducciones diferentes, versiones distintas, interpretaciones diversas, el poder acceder al idioma griego permite al alumno leer los textos en su lengua original  permitiendo que el vasto mundo de sentido  que le imprimieron sus autores pueda ser captado en su expresión real. 

Descripción

“Griego bíblico” ofrece las nociones fundamentales de gramática, que permitan la lectura y análisis de los textos.

Objetivos

OBJETIVO GENERAL

  • Lograr  que los alumnos/as  tengan una visión de conjunto de las nociones básicas instrumentales de la Gramática griega.

 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

  • Presentar una panorámica general de la lengua griega en el contexto de las lenguas indoeuropeas. 
  • Adquirir una información amplia de las diversas circunstancias histórico-sociales que originaron  los distintos dialectos y la koiné.
  • Descubrir las líneas generales que se desprenden del estudio del griego bíblico.
  • Ahondar en la importancia del griego para la simbología e iconografía cristiana primitiva.
  • Que accedan a los rudimentos básicos de la gramática griega.
Metodología
  • Presentación, ubicación y exposición del tema por parte del/la docente contando con la  lectura previa de la bibliografía respectiva por parte del alumnado.
  • Lectura directa y orientada de los textos bíblicos.
  • Presentación de síntesis y conclusiones parciales.
  • Como metodología general, se asignará en cada clase a cada alumno un texto, para que lo prepare para traducirlo y comentarlo con los compañeros, en la clase siguiente.
  • El profesor insistirá en que asimilen los conceptos gramaticales y el vocabulario básico.
  •  Además, cuando sea oportuno, refrescará nociones gramaticales ya vistas u otras que convenga tener presentes, para una comprensión adecuada de algún texto, que así lo amerite
Contenido Programático

PRIMER SEMESTRE (BÁSICO)

OBJETIVO GENERAL

  • Que los alumnos asimilen las nociones básicas instrumentales de Gramática Griega.
  • Que los alumnos logren leer y comprender el griego bíblico de los textos facilitados por el profesor.

 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

  • Que los alumnos adquieran unas nociones generales de la lengua griega en el contexto de las lenguas indoeuropeas.
  • Los dialectos griegos y la koine: circunstancias histórico-sociales que los originaron.
  • Importancia del griego para la simbología y la iconografía cristiana primitiva.
  • Que aprendan el verbo eimi.
  • Que capten los conceptos de verbo regular de los verbos griegos en –w en la voz activa.

 UNIDAD I: Introducción general  20%

  • Lenguas indoeuropeas 
  • Dialectos griegos y la koiné 
  • Los griegos en el Primer Testamento
  • Alfabeto griego, fonética y transcripción al latín
  • La pronunciación griega clásica y la koiné; sus reflejos.
  • Símbolos cristianos primitivos.

 UNIDAD II: 33%

  • El verbo griego. Su clasificación. Voces del griego. 2. El verbo Eimi
  • Voz activa de    luw. 4. Pronombres personales (sujeto)

 UNIDAD III: 27%

  • Las declinaciones griegas. Generalidades. 2. El artículo griego, su importancia.
  • La 1°y 2° declinación. 4. Los numerales: sus clases, con énfasis en los ordinales y cardinales.
  • Pronombres personales (Complemento). 6. Los posesivos.

 UNIDAD IV: 20%.

  • El verbo griego. 2. Aumento y reduplicación. 3. Cambios ortográficos en el futuro y aoristo.
Costo

Los Estudios  de Idiomas Bíblicos  tendrán un costo de 10 $ al cambio del día.(cada semestre)

Los pagos de inscripción y abono de los distintos semestres y curso deberán ser depositados en la cuenta corriente Banesco a nombre de SOBICAIN, Nº 0134-0008-39-0081069670 a nombre de SOBICAIN para hacer efectiva las inscripciones y abonos. Rif J-31124070-5.